help_outline Skip to main content
Shopping Cart
cancel

Recent News

IAWJ Statement on the Passing of Queen Elizabeth II and the Ascension of King Charles III

Published on 9/12/2022




12 September 2022

 

IAWJ Statement on the Passing of Queen Elizabeth II

and the Ascension of King Charles III

 

The International Association of Women Judges (IAWJ) remembers the life and legacy of Her Majesty Queen Elizabeth II. The Queen was a shining example of grace, dignity, duty, and a role model for steadfast female leadership for seven decades. She will be mourned by millions around the world.

The IAWJ extends its heartfelt sympathies and condolences to His Majesty King Charles III, the members of his family, and to our IAWJ members in the United Kingdom and other Commonwealth countries who had the honour of serving as the Queen’s  Judges. Our thoughts are with you all at this time.

 

Justice Susan Glazebrook

President of the IAWJ




12 de septiembre de 2022

 

Declaración de la IAWJ sobre el fallecimiento de la Reina Isabel II y

 la ascensión del Rey Carlos III

 

La Asociación Internacional de Mujeres Juezas (IAWJ) recuerda la vida y el legado de Su Majestad la Reina Isabel II. La Reina fue un brillante ejemplo de gracia, dignidad, deber y un modelo a seguir para el liderazgo femenino firme durante siete décadas. Ella será llorada por millones de personas en todo el mundo.

La IAWJ extiende sus más sinceras condolencias a Su Majestad el Rey Carlos III, a los miembros de su familia y a nuestros miembros de la IAWJ en el Reino Unido y otros países de la mancomunidad que tuvieron el honor de servir como Jueces de la Reina. Nuestros pensamientos están con todos ustedes en este momento.


Jueza Susan Glazebrook

Presidenta de la IAWJ




12 septembre 2022

 

Communiqué de l'IAWJ sur le décès de la reine Elizabeth II

Et l'Ascension du roi Charles III

 

L'Association Internationale des Femmes Juges (IAWJ) rend hommage à la vie et l'héritage de Sa Majesté la reine Elizabeth II. La reine a été un brillant exemple de grâce, de dignité, de devoir et un modèle de leadership féminin inébranlable pendant sept décennies. Elle sera pleurée par des millions de personnes dans le monde.

L'IAWJ présente ses sincères sympathies et condoléances à Sa Majesté le Roi Charles III, aux membres de sa famille et aux membres de l'IAWJ au Royaume-Uni et dans d'autres pays du Commonwealth qui ont eu l'honneur de servir en tant que juges de la Reine. Nos pensées sont avec vous tous en ce moment.

 

Juge Susan Glazebrook
Présidente de l'IAWJ